The only time you will see greylisting effect a message from user@localdomain.com to user2@localdomain.com is when that message is being sent my a desktop client like Outlook. In such a case, all you need to do is enable SMTP authentication and that will bypass greylisting.